Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 19 novembre 2026
La présente politique explique quelles données à caractère personnel Monqivo traite, pour quelles finalités, sur quelle base juridique, qui en sont les destinataires et quels sont vos droits. Elle couvre le bot Telegram Monqivo, la Mini App Monqivo et le site web monqivo.com.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est SOLOMONIDIS LABS SINGLE MEMBER P.C. (SOLOMONIDIS LABS ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ι.Κ.Ε.), Tigkaki, 85300 Kos, Greece (G.E.MI. 196548120000, numéro de TVA 803419943). Pour toute question relative à la protection des données : privacy@monqivo.com. Nous ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données ; les demandes doivent être adressées à cette même adresse.
2. Données traitées
- Profil de messagerie. Votre identifiant utilisateur Telegram, votre nom d'affichage et la langue de votre interface, ainsi que les identifiants des groupes dans lesquels vous utilisez Monqivo. Nous ne recevons pas votre numéro de téléphone.
- Contenu du budget. Ce que vous enregistrez : montants, devises, dates, catégories, commerçants, notes, paiements récurrents, budgets, règles de catégorisation que vous apprenez au bot, ainsi que vos paramètres (devise, fuseau horaire, langue, résumé hebdomadaire, heures de silence).
- Texte des messages ayant donné lieu à une opération. Nous conservons le texte des messages à partir desquels des opérations ont été créées, afin que vous puissiez voir l'origine d'une opération et la corriger. Les autres messages de discussion ne sont pas conservés.
- Messages vocaux et images. Ils sont convertis en texte ou analysés pour en extraire les montants, puis supprimés. Nous ne conservons ni l'enregistrement audio ni l'image, mais uniquement une empreinte de l'image afin de vous avertir en cas de doublon.
- Conversations avec l'assistant. Elles sont conservées dans la mémoire du serveur pendant 30 minutes au maximum, afin que l'assistant puisse suivre la conversation, puis supprimées. Elles ne sont pas enregistrées dans la base de données.
- Appartenance. Les budgets dont vous êtes membre et votre rôle dans chacun d'eux.
- Données d'utilisation. Le nombre de requêtes d'IA effectuées par un budget et leur coût, afin de maintenir le service dans ses limites.
- Données techniques. Votre adresse IP est traitée en mémoire pour protéger le service contre les abus et n'est pas conservée. Le site web et le serveur ne tiennent aucun journal d'accès.
Monqivo ne demande ni identifiants bancaires, ni numéros de carte, ni aucune autre donnée d'authentification de paiement, et nous vous demandons de ne pas en envoyer.
3. Finalités et bases juridiques
- Fournir le service que vous avez demandé : enregistrer et catégoriser les opérations, établir les rapports, les prévisions, les rappels et le résumé hebdomadaire, et gérer les budgets partagés. Base juridique : exécution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).
- Assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service : prévention des abus, limitation du nombre de requêtes, diagnostic des erreurs et maîtrise des coûts. Base juridique : notre intérêt légitime à disposer d'un service sûr et fiable (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).
- Respecter nos obligations légales, par exemple en matière de documents fiscaux et comptables lorsque des formules payantes existeront. Base juridique : obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD).
Nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires, nous ne les vendons pas et nous ne constituons pas de profils marketing. L'IA est utilisée uniquement pour comprendre vos messages et proposer des catégories ; elle ne prend aucune décision produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire (article 22 du RGPD).
4. Budgets partagés
Dans un budget partagé, chaque membre voit les opérations du budget et la personne qui les a ajoutées. La personne qui a créé le budget, ou qui a ajouté Monqivo à un groupe, en est le propriétaire et peut retirer des membres et supprimer le budget. Les budgets sont isolés les uns des autres au niveau de la base de données : les membres d'un budget ne peuvent pas en voir un autre.
5. Destinataires des données
Nous faisons appel aux prestataires de services suivants (sous-traitants), tenus par contrat de ne traiter les données que sur nos instructions :
- Hébergement : NetCrafters OÜ, Estonia (server in the European Union). Notre serveur est situé dans l'Union européenne.
- Reconnaissance de texte et d'images par IA : SaveRouter (passerelle API) et les fournisseurs de modèles vers lesquels il achemine les requêtes, actuellement Anthropic et xAI (États-Unis). Ils reçoivent le texte ou l'image nécessaire à une requête.
- Reconnaissance vocale : Groq (États-Unis) reçoit les messages vocaux pour leur transcription.
- Paiements (uniquement après le lancement des formules payantes) : le prestataire de paiement indiqué lors du paiement.
Telegram est un responsable du traitement distinct pour les données qu'il traite dans ses applications ; sa propre politique de confidentialité s'applique. Les taux de change sont obtenus auprès d'un service public sans aucune donnée à caractère personnel.
Nous ne communiquons des données aux autorités que lorsque la loi l'exige.
6. Transferts hors de l'UE
Certains des prestataires mentionnés ci-dessus sont situés aux États-Unis. Les transferts reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) lorsque le prestataire est certifié, et à défaut sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne (article 46 du RGPD). Vous pouvez nous demander une copie des garanties appropriées correspondantes.
7. Durée de conservation
- Contenu du budget et texte des messages correspondants : jusqu'à ce que vous supprimiez l'opération ou le budget.
/delete_workspaceefface le budget immédiatement et définitivement de notre base de données.- Votre profil (identifiant Telegram, nom, langue) : jusqu'à ce que vous nous demandiez de le supprimer.
- Messages vocaux et images : supprimés dès la fin de la reconnaissance. Les fournisseurs d'IA peuvent conserver les données des requêtes pendant une courte durée, conformément à leurs propres conditions, aux fins de surveillance des abus.
- Données que la loi nous impose de conserver (par exemple les factures) : pendant la durée prévue par la loi.
8. Sécurité
Les connexions sont chiffrées au moyen du protocole TLS. Chaque budget est cloisonné au niveau de la base de données par une sécurité au niveau des lignes, de sorte qu'une requête ne peut atteindre que le budget auquel elle appartient. L'accès au serveur nécessite une clé cryptographique. Aucun système n'est parfaitement sûr ; si une violation de données à caractère personnel concerne vos données, nous vous en informerons, ainsi que l'autorité de contrôle, comme l'exige le RGPD.
9. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès à vos données, d'un droit de rectification, d'un droit à l'effacement, d'un droit à la limitation du traitement, d'un droit d'opposition et d'un droit à la portabilité de vos données. Nombre de ces droits peuvent être exercés directement dans le bot : /export télécharge vos données, chaque opération peut être modifiée ou supprimée, et /delete_workspace efface un budget. Pour toute autre demande, écrivez à privacy@monqivo.com ; nous répondons dans un délai d'un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Autorité hellénique de protection des données, Kifisias 1-3, 115 23 Athènes, www.dpa.gr, ou auprès de l'autorité de contrôle de votre pays de résidence dans l'UE.
10. Enfants
Monqivo n'est pas destiné aux enfants de moins de 15 ans. Si vous avez moins de 15 ans, un parent ou un tuteur doit consentir à votre utilisation.
11. Cookies
Le site web et la Mini App ne déposent aucun cookie et n'utilisent aucun traceur. Vous trouverez les détails dans la politique relative aux cookies.
12. Modifications
Nous mettrons à jour la présente politique lorsque le service évoluera et indiquerons la date ci-dessus. Nous vous informerons dans le bot de toute modification importante avant son entrée en application.